Clara

Clara, 13 ans, vit avec sa mère et son beau-père dans une ferme isolée dans les Alpes suisses. La sensibilité de Clara et son lien étroit avec la nature lui permettent de voir et de sentir des choses que les autres ne peuvent pas percevoir. Avec ce cadeau unique, Clara communique avec Susanna, une fille qui vivait à la ferme il y a deux siècles. Susanna a besoin de Clara pour l’aider à protéger un ourson avant qu’une malédiction ne soit déchaînée sur son auteur. Mais avant que les deux filles réussissent à libérer l’ourson et à rétablir l’équilibre entre l’homme et la nature dans le passé, Clara et Thomas doivent se lancer dans une aventure tout aussi dangereuse de nos jours.